Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 12579

gehorsam

posłuszny

gehorsam – gehorsamer – am gehorsamsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: gehorsam, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

gehorsam vs zahm

oswojony / uległy

W odniesieniu do osoby „zahm” (uległy) i „gehorsam” (posłuszny) mogą oznaczać, że wykonuje ona polecenia bez sprzeciwu. „Gehorsam” podkreśla wykonywanie poleceń. „Zahm” skupia się bardziej na jej uległej postawie i może krytycznie sugerować, że zbyt łatwo daje sobą kierować.

Przykład wizualny: zahm
gehorsam

Gegenüber seinem strengen Vater ist Paul gehorsam und tut ohne Widerspruch, was dieser verlangt.

Paul jest posłuszny wobec surowego ojca i bez sprzeciwu robi to, czego ten od niego żąda.

zahm

Neben seinem strengen Vater wirkt Paul ganz zahm und tut ohne Widerspruch, was dieser verlangt.

W obecności surowego ojca Paul wydaje się bardzo uległy i bez sprzeciwu robi to, czego ten od niego żąda.

Otwórz pełną stronę słowa: zahm

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...