Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 21588

gütlich

polubowny

gütlich – gütlicher – am gütlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: gütlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

gütlich vs einvernehmlich

polubowny

Przy rozwiązywaniu konfliktu zarówno „einvernehmlich” (polubownie), jak i „gütlich” (polubownie) mogą pasować. „Einvernehmlich” podkreśla zgodę wszystkich zainteresowanych. „Gütlich” podkreśla pokojowe porozumienie bez kłótni ani decyzji sądu. Wybierz odpowiednie słowo zależnie od tego, czy chcesz przede wszystkim wyrazić wzajemną zgodę, czy pokojowe zakończenie sporu.

Przykład wizualny: einvernehmlich
gütlich

Die Nachbarn regelten die Nutzung des Gartens gütlich, ohne weiter zu streiten oder vor Gericht zu gehen.

Sąsiedzi rozstrzygnęli polubownie sprawę korzystania z ogrodu, nie kłócąc się dalej ani nie idąc do sądu.

einvernehmlich

Die Nachbarn regelten die Nutzung des Gartens einvernehmlich, und beide stimmten der Lösung zu.

Sąsiedzi uzgodnili polubownie zasady korzystania z ogrodu i oboje zgodzili się na to rozwiązanie.

Otwórz pełną stronę słowa: einvernehmlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...