Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 21588

gütlich

мирный

gütlich – gütlicher – am gütlichsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря gütlich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

gütlich vs einvernehmlich

по взаимному согласию

При разрешении конфликта могут подойти и «einvernehmlich» (по взаимному согласию), и «gütlich» (мирный). «einvernehmlich» подчёркивает согласие всех участников. «gütlich» подчёркивает мирное соглашение без спора или судебного решения. Выбирай слово в зависимости от того, хочешь ли ты прежде всего выразить взаимное согласие или мирное урегулирование.

Визуальный пример: einvernehmlich
gütlich

Die Nachbarn regelten die Nutzung des Gartens gütlich, ohne weiter zu streiten oder vor Gericht zu gehen.

Соседи мирно договорились о порядке пользования садом, не продолжая спорить и не обращаясь в суд.

einvernehmlich

Die Nachbarn regelten die Nutzung des Gartens einvernehmlich, und beide stimmten der Lösung zu.

Соседи по взаимному согласию договорились о порядке пользования садом, и оба согласились с этим решением.

Открыть полную страницу слова: einvernehmlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...