Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 25357

herumspazieren

włóczyć się

herumspazieren – spazierte herum – ist herumspaziert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: herumspazieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

herumspazieren vs herumlaufen

chodzić bez celu / krążyć

Oba słowa pasują do chodzenia bez określonego celu. „Herumlaufen” (chodzić bez celu) opisuje to bardziej ogólnie i może również sugerować niepokój lub brak zajęcia. „Herumspazieren” (włóczyć się) przedstawia tę czynność raczej jako spokojne spędzanie wolnego czasu. Przy spokojnym spacerowaniu oba słowa mogą pasować.

Przykład wizualny: herumlaufen
herumspazieren

Wir spazierten ohne bestimmtes Ziel im Park herum.

Spacerowaliśmy bez określonego celu po parku.

herumlaufen

Wir liefen ohne bestimmtes Ziel im Park herum.

Chodziliśmy bez określonego celu po parku.

Otwórz pełną stronę słowa: herumlaufen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...