
hundert
sto
Liczebnik główny 100; dziesięć razy dziesięć.
Das Buch hat genau hundert Seiten.
Ta książka ma dokładnie sto stron.
sto
Wczytuję zapisany stan.

sto
Liczebnik główny 100; dziesięć razy dziesięć.
Das Buch hat genau hundert Seiten.
Ta książka ma dokładnie sto stron.

sto
Potocznie używane do wyrażenia nieokreślonej, ale dużej liczby.
Ich habe dir schon hundert Mal gesagt, du sollst deine Schuhe wegräumen!
Już sto razy mówiłem ci, żebyś odłożył swoje buty!
Jeśli „hundert” (sto) jest częścią większej liczby mniejszej niż tysiąc, wszystko zapisuje się łącznie. Na przykład liczbę 101 zapisuje się jako „hunderteins” (sto jeden), a 125 jako „hundertfünfundzwanzig” (sto dwadzieścia pięć).
Das Ticket kostet genau hundertvierzehn Euro.
Bilet kosztuje dokładnie sto czternaście euro.
Formy „Hunderte” (setki), z końcówką -e, używa się do wyrażenia nieokreślonej dużej liczby. Mówi się wtedy „Hunderte von” (setki) + rzeczownik w liczbie mnogiej.
Hunderte von Menschen warteten vor dem Stadion.
Setki ludzi czekały przed stadionem.
W codziennym języku „hundert” (sto) często nie oznacza dokładnej liczby, lecz jest wyolbrzymieniem znaczącym „bardzo często” albo „bardzo dużo”. Z kontekstu wynika, że nie chodzi o dokładną liczbę.
Ich habe noch hundert Dinge zu erledigen, bevor ich gehe.
Zanim wyjdę, mam jeszcze sto rzeczy do zrobienia.
tysiąc
„Hundert” (sto) i „tausend” (tysiąc) mogą być potocznie używane do wyrażenia dużej, nieokreślonej liczby. „Hundert” wyolbrzymia znaczną liczbę, a „tausend” przedstawia jeszcze większą liczbę z wyjątkowo mocnym naciskiem. Wybierz „hundert”, gdy chodzi o dużą liczbę, a „tausend”, gdy przesada ma być bardzo mocna.

Nach dem Konzert lagen bestimmt hundert Nachrichten auf meinem Handy.
Po koncercie na moim telefonie było pewnie sto wiadomości.
Nach dem Konzert lagen bestimmt tausend Nachrichten auf meinem Handy.
Po koncercie na moim telefonie było pewnie tysiąc wiadomości.