
der Ingwer
imbir
Aromatyczne, ostre w smaku kłącze imbiru, używane jako przyprawa w kuchni lub jako środek leczniczy.
Ich reibe immer etwas frischen Ingwer in mein Curry.
Zawsze ścieram trochę świeżego imbiru do curry.
imbir
der Ingwer, die Ingwer
Wczytuję zapisany stan.

imbir
Aromatyczne, ostre w smaku kłącze imbiru, używane jako przyprawa w kuchni lub jako środek leczniczy.
Ich reibe immer etwas frischen Ingwer in mein Curry.
Zawsze ścieram trochę świeżego imbiru do curry.

imbir
Sama roślina tropikalna (Zingiber officinale), z której kłącza pozyskuje się przyprawę.
Im botanischen Garten wächst Ingwer neben anderen tropischen Gewürzpflanzen.
W ogrodzie botanicznym rośnie imbir obok innych tropikalnych roślin przyprawowych.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Ingwer |
| Genitiv | des Ingwers |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ingwer | die Ingwer |
| Akkusativ | den Ingwer | die Ingwer |
| Dativ | dem Ingwer | den Ingwern |
| Genitiv | des Ingwers | der Ingwer |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Z kontekstu łatwo rozpoznasz, czy chodzi o kłącze (przyprawę), czy o roślinę. W przepisach, podczas gotowania lub przy herbacie zawsze chodzi o kłącze. W tekstach o botanice lub ogrodnictwie chodzi o roślinę.
Für den Tee brauche ich noch frischen Ingwer aus dem Supermarkt.
Do herbaty potrzebuję jeszcze świeżego imbiru z supermarketu.
In unserem Gewächshaus wächst tropischer Ingwer.
W naszej szklarni rośnie tropikalny imbir.
Gdy mowa o przyprawie, „Ingwer” (imbir) jest zwykle używany jako rzeczownik niepoliczalny. Aby określić ilość, używa się takich wyrażeń jak „ein Stück Ingwer” (kawałek imbiru) lub „eine Ingwerknolle” (kłącze imbiru).
Kannst du bitte noch ein Stück Ingwer kaufen?
Możesz kupić jeszcze kawałek imbiru?
Für dieses Rezept braucht man etwa 50 Gramm Ingwer.
Do tego przepisu potrzeba około 50 gramów imbiru.
Częste połączenia w kontekście kulinarnym to „frischer Ingwer” (świeży imbir), „geriebener Ingwer” (starty imbir), „Ingwer schälen” (obierać imbir) lub „Tee mit Ingwer und Zitrone” (herbata z imbirem i cytryną).
Geriebener Ingwer gibt der Suppe eine angenehme Schärfe.
Starty imbir nadaje zupie przyjemną ostrość.
Im Winter trinke ich gerne Tee mit frischem Ingwer.
Zimą chętnie piję herbatę ze świeżym imbirem.