Niemiecki PRZYSŁÓWEK B2 Pozycja 11164

deinetwegen

przez ciebie / dla ciebie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

deinetwegen vs zuliebe

dla kogoś

Jeśli robisz coś, żeby spełnić życzenie osoby, do której mówisz, „dir zuliebe” (dla ciebie) i „deinetwegen” (dla ciebie) mogą wyrażać to samo. „Zuliebe” wymaga dodatkowego określenia osoby, tutaj „dir” (tobie). W „deinetwegen” odniesienie do „du” (ty) jest już zawarte, dlatego dodatkowe „dir” (tobie) nie jest potrzebne.

Przykład wizualny: zuliebe
deinetwegen

Deinetwegen gehe ich mit ins Kino, weil du dir das so sehr wünschst.

Dla ciebie pójdę z tobą do kina, bo tak bardzo tego chcesz.

zuliebe

Dir zuliebe gehe ich mit ins Kino, weil du dir das so sehr wünschst.

Dla ciebie pójdę z tobą do kina, bo tak bardzo tego chcesz.

Otwórz pełną stronę słowa: zuliebe

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...