Niemiecki PRZYSŁÓWEK B1 Pozycja 4450

insofern

w tym względzie / o tyle, że

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

insofern vs insoweit

o tyle, o ile

Oba słowa odnoszą wypowiedź do określonego aspektu. „Insofern” (w tym względzie) oznacza przede wszystkim „in dieser Hinsicht” (pod tym względem) i kieruje uwagę na wspomnianą kwestię. „Insoweit” (pod tym względem) również może być używane w ten sposób, ale częściej podkreśla ograniczenie lub określony stopień. Wybierz „insofern” (w tym względzie), gdy chcesz wskazać aspekt, a „insoweit” (o tyle, o ile), gdy chcesz podkreślić ograniczenie.

Przykład wizualny: insoweit
insofern

Insofern hat sie recht, als der Plan bisher gut funktioniert.

W tym względzie ma rację, że plan jak dotąd dobrze działał.

insoweit

Insoweit stimme ich dir zu, als der Vorschlag tatsächlich Zeit sparen kann.

O tyle się z tobą zgadzam, o ile propozycja rzeczywiście może zaoszczędzić czas.

Otwórz pełną stronę słowa: insoweit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...