Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 3871

königlich

królewski / wspaniały

königlich – königlicher – am königlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: königlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

königlich vs fürstlich

wystawny / książęcy

Oba słowa mogą w przenośni podkreślać coś wyjątkowo hojnego lub luksusowego. „Königlich” (wspaniały) pasuje szczególnie do wspaniałego, najwyższej klasy doświadczenia, natomiast „fürstlich” (hojny) często opisuje wyjątkowo hojne wynagrodzenie lub wyposażenie. Dlatego w przypadku luksusowego doświadczenia lepiej pasuje „königlich”, a w przypadku hojnej nagrody „fürstlich”.

Przykład wizualny: fürstlich
königlich

In diesem erstklassigen Hotel wurden wir königlich verwöhnt.

W tym najwyższej klasy hotelu rozpieszczano nas po królewsku.

fürstlich

Für seine erfolgreiche Arbeit wurde er fürstlich entlohnt.

Za swoją udaną pracę otrzymał hojne wynagrodzenie.

Otwórz pełną stronę słowa: fürstlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...