Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 23101

das Kriegsrecht

prawo wojenne / stan wojenny

das Kriegsrecht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Kriegsrecht, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Kriegsrecht vs Ausnahmezustand

stan wyjątkowy

Oba słowa mogą oznaczać państwową sytuację kryzysową, w której przyznaje się szczególne uprawnienia. „Ausnahmezustand” (stan wyjątkowy) to bardziej ogólne określenie szczególnego statusu wprowadzonego przez rząd, natomiast „Kriegsrecht” (stan wojenny) oznacza konkretnie sytuację, w której organy wojskowe przejmują ważne uprawnienia władzy państwowej. Używaj „Kriegsrecht” tylko wtedy, gdy kluczowy jest ten aspekt wojskowy.

Przykład wizualny: Ausnahmezustand
Kriegsrecht

Nach dem Militärputsch übernahm die Armee die wichtigsten staatlichen Befugnisse und verhängte das Kriegsrecht.

Po zamachu stanu armia przejęła najważniejsze uprawnienia państwowe i wprowadziła stan wojenny.

Ausnahmezustand

Wegen der schweren Unruhen verhängte die Regierung den Ausnahmezustand.

Z powodu poważnych zamieszek rząd wprowadził stan wyjątkowy.

Otwórz pełną stronę słowa: Ausnahmezustand

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...