Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 12833

der Ausnahmezustand

stan wyjątkowy

der Ausnahmezustand, die Ausnahmezustände

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Ausnahmezustand, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ausnahmezustand vs Notstand

stan wyjątkowy

Oba słowa oznaczają poważny kryzys, w którym rząd może otrzymać szczególne uprawnienia. „Ausnahmezustand” (stan wyjątkowy) podkreśla szczególny stan wprowadzony przez rząd. „Notstand” (stan wyjątkowy) skupia się bardziej na samej poważnej sytuacji zagrożenia. Używaj „Ausnahmezustand” w odniesieniu do środka podjętego przez rząd, a „Notstand” w odniesieniu do sytuacji kryzysowej.

Przykład wizualny: Notstand
Ausnahmezustand

Wegen der schweren Unruhen verhängte die Regierung den Ausnahmezustand.

Z powodu poważnych zamieszek rząd wprowadził stan wyjątkowy.

Notstand

Wegen der schweren Unruhen geriet die Region in einen Notstand.

Z powodu poważnych zamieszek region znalazł się w stanie wyjątkowym.

Otwórz pełną stronę słowa: Notstand

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...