Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 25555

krümeln

kruszyć się / kruszyć

krümeln – krümelte – hat gekrümelt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: krümeln, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

krümeln vs bröckeln

kruszyć się / słabnąć

W odniesieniu do suchego chleba lub ciasta pasować mogą zarówno „bröckeln” (kruszyć się), jak i „krümeln” (kruszyć się). „Bröckeln” podkreśla odpadanie małych, raczej grubszych kawałków. „Krümeln” kieruje uwagę na drobne okruszki, które przy tym zostają. Nie ma przy tym wyraźnej granicy między rozmiarami kawałków.

Przykład wizualny: bröckeln
krümeln

Der trockene Kuchen krümelt beim Schneiden, und feine Krümel bleiben auf dem Brett liegen.

Suche ciasto kruszy się podczas krojenia, a na desce zostają drobne okruszki.

bröckeln

Der trockene Kuchen bröckelt beim Schneiden, und kleine Stücke brechen vom Rand ab.

Suche ciasto kruszy się podczas krojenia, a od brzegu odłamują się małe kawałki.

Otwórz pełną stronę słowa: bröckeln

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...