Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 22592

losrennen

ruszyć biegiem

losrennen – rannte los – ist losgerannt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

losrennen vs loslaufen

wyruszyć / uruchomić się

„Loslaufen” (wyruszyć) i „losrennen” (ruszyć biegiem) mogą oznaczać rozpoczęcie poruszania się pieszo. „Loslaufen” nie określa przy tym koniecznie tempa. „Losrennen” podkreśla, że ktoś nagle albo bez długiego wahania zaczyna szybko biec. Dlatego przy opisywaniu szybkiego startu mogą pasować oba słowa.

Przykład wizualny: loslaufen
losrennen

Als die Ampel grün wird, rennt Paul los und sprintet über die Straße.

Gdy światło zmienia się na zielone, Paul rusza biegiem i przebiega sprintem przez ulicę.

loslaufen

Als die Ampel grün wird, läuft Paul los und geht über die Straße.

Gdy światło zmienia się na zielone, Paul rusza i przechodzi przez ulicę.

Otwórz pełną stronę słowa: loslaufen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...