tedesco VERBO B2 Posizione 22592

losrennen

correre via

losrennen – rannte los – ist losgerannt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

losrennen vs loslaufen

partire / avviarsi

«Loslaufen» (partire) e «losrennen» (correre via) possono entrambi indicare l'inizio di un movimento a piedi. «Loslaufen» non stabilisce necessariamente un ritmo. «Losrennen» sottolinea che qualcuno inizia a correre rapidamente, all'improvviso o senza esitare a lungo. Per descrivere una partenza rapida possono quindi essere adatte entrambe le parole.

Esempio visivo per loslaufen
losrennen

Als die Ampel grün wird, rennt Paul los und sprintet über die Straße.

Quando il semaforo diventa verde, Paul corre via e attraversa la strada di corsa.

loslaufen

Als die Ampel grün wird, läuft Paul los und geht über die Straße.

Quando il semaforo diventa verde, Paul parte e attraversa la strada a piedi.

Apri la scheda completa: loslaufen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...