Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 789

die Maschine

maszyna

die Maschine, die Maschinen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Maschine, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Maschine vs Anlage

obiekt / urządzenie / załącznik

„Die Anlage” (urządzenie) i „die Maschine” (maszyna) mogą oznaczać techniczne środki pracy wykorzystywane w produkcji. „Maschine” to raczej pojedyncza funkcjonalna jednostka z ruchomymi częściami, natomiast „Anlage” to zazwyczaj większy, trwale zainstalowany zespół składający się z kilku elementów. Używaj „Maschine” w odniesieniu do pojedynczej jednostki, a „Anlage” w odniesieniu do całego systemu.

Przykład wizualny: Anlage
Maschine

Die neue Maschine verarbeitet die Rohstoffe automatisch und steht in der Produktionsanlage.

Nowa maszyna automatycznie przetwarza surowce i znajduje się w urządzeniu produkcyjnym.

Anlage

Die neue Anlage verbindet mehrere Maschinen und verarbeitet die Rohstoffe automatisch.

Nowe urządzenie łączy kilka maszyn i automatycznie przetwarza surowce.

Otwórz pełną stronę słowa: Anlage

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...