alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 789

die Maschine

máquina

die Maschine, die Maschinen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Maschine, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Maschine vs Anlage

complexo / sistema / anexo / investimento / parque / aptidão

“die Anlage” (sistema) e “die Maschine” (máquina) podem designar equipamentos técnicos usados na produção. Uma máquina tende a ser uma única unidade funcional com peças móveis, enquanto um sistema geralmente é um conjunto maior e instalado de forma permanente, formado por vários componentes. Use “Maschine” para a unidade individual e “Anlage” para o sistema como um todo.

Exemplo visual de Anlage
Maschine

Die neue Maschine verarbeitet die Rohstoffe automatisch und steht in der Produktionsanlage.

A nova máquina processa as matérias-primas automaticamente e fica no sistema de produção.

Anlage

Die neue Anlage verbindet mehrere Maschinen und verarbeitet die Rohstoffe automatisch.

O novo sistema conecta várias máquinas e processa as matérias-primas automaticamente.

Abrir a página completa da palavra: Anlage

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...