Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 10485

mürrisch

zrzędliwy

mürrisch – mürrischer – am mürrischsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: mürrisch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

mürrisch vs missmutig

markotny

„Mürrisch” (zrzędliwy) i „missmutig” (markotny) opisują zły i nieprzyjazny nastrój. „Mürrisch” podkreśla przede wszystkim małomówny, nieprzystępny sposób bycia, natomiast „missmutig” bardziej akcentuje niezadowolony nastrój. Kto prawie nie odpowiada, ten wydaje się raczej zrzędliwy, a kto przede wszystkim wygląda na niezadowolonego, ten raczej markotny.

Przykład wizualny: missmutig
mürrisch

Der mürrische Nachbar antwortet kaum und schaut uns abweisend an.

Zrzędliwy sąsiad prawie nie odpowiada i patrzy na nas nieprzystępnie.

missmutig

Der missmutige Nachbar wirkt wegen des schlechten Wetters unzufrieden.

Markotny sąsiad wydaje się niezadowolony z powodu złej pogody.

Otwórz pełną stronę słowa: missmutig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...