Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 5898

der Organismus

organizm

der Organismus, die Organismen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Organismus, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Organismus vs System

system

„System” (system) to neutralne określenie funkcjonującej całości złożonej od wzajemnie zależnych części. „Organismus” (organizm) opisuje taką całość w przenośni jako coś żywego i rozwiniętego w sposób organiczny. Do rzeczowego opisu pasuje „System”; „Organismus” podkreśla ścisłe, przypominające życie powiązanie części.

Przykład wizualny: System
Organismus

Die Stadt wirkt wie ein lebender Organismus, dessen Teile voneinander abhängen.

Miasto przypomina żywy organizm, którego części są od siebie zależne.

System

Die Stadt ist ein komplexes System aus Verkehr, Verwaltung und Versorgung.

Miasto jest złożonym systemem złożonym z transportu, administracji i zaopatrzenia.

Otwórz pełną stronę słowa: System

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...