Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 592

das System

system

das System, die Systeme

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: System, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

System vs Ordnung

porządek

„Ordnung” (ład) podkreśla obowiązujące reguły i zasady w sferze politycznej lub społecznej. „System” (system) zwraca większą uwagę na powiązane ze sobą instytucje i struktury władzy i może brzmieć krytycznie. Jeśli masz na myśli ramy prawne, zwykle lepiej wybrać „Ordnung”, a gdy chodzi o struktury sprawujące władzę, lepiej pasuje „System”.

Przykład wizualny: Ordnung
System

Die Opposition kritisiert das politische System und seine Machtstrukturen.

Opozycja krytykuje system polityczny i jego struktury władzy.

Ordnung

Die Verfassung bildet die Grundlage der politischen Ordnung.

Konstytucja stanowi podstawę ładu politycznego.

Otwórz pełną stronę słowa: Ordnung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...