
das Pony
kucyk
Koń małej rasy, którego maksymalna wysokość w kłębie wynosi 148 cm.
Die Kinder durften auf dem Reiterhof ein Pony striegeln.
Dzieci mogły wyczesać kucyka w stadninie.
kucyk / grzywka
das Pony, die Ponys
Wczytuję zapisany stan.

kucyk
Koń małej rasy, którego maksymalna wysokość w kłębie wynosi 148 cm.
Die Kinder durften auf dem Reiterhof ein Pony striegeln.
Dzieci mogły wyczesać kucyka w stadninie.

grzywka
Fryzura, w której włosy z przodu są krótko obcięte i opadają na czoło. Uwaga: w tym znaczeniu rodzaj jest często męski, „der Pony” (grzywka).
Sie hat sich beim Friseur einen Pony schneiden lassen.
U fryzjera obcięła sobie grzywkę.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Ponys |
| Genitiv | des Ponys |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Pony | die Ponys |
| Akkusativ | das Pony | die Ponys |
| Dativ | dem Pony | den Ponys |
| Genitiv | des Ponys | der Ponys |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Rodzajnik wskazuje znaczenie. „Das Pony” (kucyk, rodzaj nijaki) zawsze oznacza małego konia. „Der Pony” (grzywka, rodzaj męski) zawsze oznacza fryzurę.
Das Pony auf der Weide ist sehr zutraulich.
Kucyk na pastwisku jest bardzo ufny.
Dein neuer Pony steht dir wirklich gut.
Twoja nowa grzywka naprawdę ci pasuje.
Gdy chodzi o zwierzę, typowe połączenia to „auf einem Pony reiten” (jeździć na kucyku) oraz określenie „der Ponyhof” (stadnina kucyków) oznaczające stadninę z małymi końmi dla dzieci.
Im Urlaub sind die Kinder jeden Tag auf einem Pony geritten.
Podczas urlopu dzieci codziennie jeździły na kucyku.
W kontekście fryzury typowe wyrażenia to „einen Pony tragen” (nosić grzywkę), „sich einen Pony schneiden lassen” (kazać sobie obciąć grzywkę) oraz „der Pony ist zu lang” (grzywka jest za długa).
Ich überlege, ob ich mir einen Pony schneiden lassen soll.
Zastanawiam się, czy nie kazać sobie obciąć grzywki.