Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 6733

das Indiz

poszlaka

das Indiz, die Indizien

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Indiz, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Indiz vs Zeichen

znak / symbol

„das Zeichen” (oznaka) jest ogólną wskazówką dotyczącą stanu albo rozwoju sytuacji. „das Indiz” (poszlaka) to pośrednia wskazówka, na podstawie której wyciąga się wniosek na temat określonego faktu, bez posiadania bezpośredniego dowodu. W przypadku uzasadnionego dochodzenia lepiej pasuje więc „das Indiz” (poszlaka).

Przykład wizualny: Zeichen
Indiz

Das offene Fenster war ein Indiz dafür, dass jemand in den Raum eingestiegen war.

Otwarte okno było poszlaką wskazującą na to, że ktoś włamał się do pokoju.

Zeichen

Das offene Fenster war ein Zeichen dafür, dass jemand im Raum gewesen war.

Otwarte okno było oznaką tego, że ktoś był w pokoju.

Otwórz pełną stronę słowa: Zeichen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...