Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 22547

präpariert

spreparowany / przygotowany / zaminowany

präpariert – präparierter – am präpariertesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

präpariert vs manipuliert

manipulowany / zmieniony

W przypadku urządzenia zmienionego w celu oszustwa oba słowa mogą pasować. „Manipuliert” (zmieniony) podkreśla wprowadzającą w błąd zmianę. „Präpariert” (zaminowany) wskazuje, że urządzenie zostało wyposażone w substancję lub mechanizm w celu wywołania określonego skutku; samo to słowo nie oznacza jeszcze oszustwa.

Przykład wizualny: manipuliert
präpariert

Die mit einem versteckten Zusatzgewicht präparierte Waage zeigte beim Verkauf ein zu hohes Gewicht an.

Waga wyposażona w ukryty dodatkowy ciężarek podczas sprzedaży wskazywała zbyt dużą masę.

manipuliert

Die manipulierte Waage zeigte beim Verkauf absichtlich ein zu hohes Gewicht an.

Zmieniona waga podczas sprzedaży celowo wskazywała zbyt dużą masę.

Otwórz pełną stronę słowa: manipuliert

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...