Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 6770

rammen

staranować / wbijać

rammen – rammte – hat gerammt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: rammen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

rammen vs stoßen

popychać

„stoßen” (popychać / uderzać) może ogólnie oznaczać krótki, mocny kontakt lub zderzenie. „rammen” (staranować) w przypadku pojazdów lub dużych obiektów podkreśla szczególnie gwałtowne zderzenie, które często jest zamierzone albo powoduje szkody. Przy mocnym zderzeniu, które może spowodować uszkodzenia, zwykle lepiej pasuje więc „rammen”.

Przykład wizualny: stoßen
rammen

Mit hoher Geschwindigkeit rammte der Fahrer mit dem Lieferwagen die Mauer und beschädigte sie schwer.

Kierowca z dużą prędkością staranował furgonetką mur i poważnie go uszkodził.

stoßen

Beim Rangieren stieß der Fahrer mit dem Lieferwagen gegen die Mauer.

Podczas manewrowania kierowca uderzył furgonetką w mur.

Otwórz pełną stronę słowa: stoßen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...