Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 1013

stoßen

popychać

stoßen – stieß – hat gestoßen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: stoßen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

stoßen vs finden

znaleźć

„Finden” (znaleźć) może oznaczać celowe albo przypadkowe znalezienie czegoś. „Auf etwas stoßen” (natknąć się na coś) mocniej podkreśla, że odkrywa się coś niespodziewanie podczas wykonywania innej czynności. Przy szukaniu pasuje „finden”, a gdy coś pojawia się przy okazji, szczególnie dobrze pasuje „auf etwas stoßen”.

Przykład wizualny: finden
stoßen

Beim Aufräumen stieß ich auf die alte Rechnung.

Podczas porządków natknąłem się na starą fakturę.

finden

Beim Suchen nach dem Ordner fand ich die alte Rechnung.

Podczas szukania segregatora znalazłem starą fakturę.

Otwórz pełną stronę słowa: finden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...