Niemiecki PRZYSŁÓWEK B1 Pozycja 2615

ran

bliżej / do dzieła

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ran vs heran

bliżej

Gdy ktoś ma podejść bliżej, „heran” (bliżej) i „ran” (bliżej) wyrażają ten sam kierunek. „Ran” to potoczna skrócona forma, szczególnie odpowiednia w swobodnych rozmowach. „Heran” to pełna, bardziej neutralna stylistycznie forma. W tym przypadku wybór zmienia ton wypowiedzi, a nie zamierzony kierunek ruchu.

Przykład wizualny: heran
ran

Komm bitte etwas näher ran, damit du das Foto sehen kannst.

Podejdź proszę trochę bliżej, żebyś mógł zobaczyć zdjęcie.

heran

Komm bitte etwas näher heran, damit du das Foto sehen kannst.

Podejdź proszę trochę bliżej, żebyś mógł zobaczyć zdjęcie.

Otwórz pełną stronę słowa: heran

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...