
das Rind
bydło
Duże zwierzę hodowlane z rodziny wołowatych, hodowane ze względu na mięso i mleko. To określenie obejmuje krowy, byki i woły.
Auf der Weide graste eine Herde Rinder.
Na pastwisku pasło się stado bydła.
bydło / wołowina
das Rind, die Rinder
Wczytuję zapisany stan.

bydło
Duże zwierzę hodowlane z rodziny wołowatych, hodowane ze względu na mięso i mleko. To określenie obejmuje krowy, byki i woły.
Auf der Weide graste eine Herde Rinder.
Na pastwisku pasło się stado bydła.

wołowina
Mięso z bydła wykorzystywane jako żywność.
Zum Mittagessen gibt es heute einen Braten aus bestem Rind.
Na obiad będzie dziś pieczeń z doskonałej wołowiny.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Rinder |
| Genitiv | des Rinds |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Rind | die Rinder |
| Akkusativ | das Rind | die Rinder |
| Dativ | dem Rind | den Rindern |
| Genitiv | des Rinds des Rindes | der Rinder |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Z kontekstu możesz rozpoznać, czy chodzi o zwierzę, czy o mięso. Jeśli mowa o rolnictwie, zwierzętach na pastwisku lub używa się liczby mnogiej „Rinder” (bydło), chodzi o zwierzęta. Jeśli mowa o gotowaniu, jedzeniu lub zakupach u rzeźnika, chodzi o mięso.
Der Bauer hat seine Rinder auf eine neue Weide getrieben.
Rolnik zapędził swoje bydło na nowe pastwisko.
Für dieses Gulasch nehme ich immer frisches Rind vom Markt.
Do tego gulaszu zawsze biorę świeżą wołowinę z targu.
„Rind” (bydło) to określenie nadrzędne. Może odnosić się do zwierząt płci męskiej („Bulle” (byk), „Ochse” (wół)) i żeńskiej („Kuh” (krowa)). Jeśli nie chcesz określać płci, właściwym wyborem jest „Rind” (bydło).
Die Rinderzucht ist ein wichtiger Wirtschaftszweig in dieser Region.
Hodowla bydła jest ważną gałęzią gospodarki w tym regionie.
Gdy „Rind” (wołowina) oznacza mięso, używa się go jak rzeczownika niepoliczalnego, zawsze w liczbie pojedynczej i bez rodzajnika. Możesz po prostu powiedzieć „Rind essen” (jeść wołowinę), bez dodawania słowa „Fleisch” (mięso).
Isst du lieber Rind oder Schwein?
Wolisz wołowinę czy wieprzowinę?
Ich hätte gern 500 Gramm Rind für einen Braten.
Poproszę 500 gramów wołowiny na pieczeń.
bydło
Oba słowa mogą odnosić się do bydła hodowanego w gospodarstwie. „Rind” (bydło) oznacza pojedyncze zwierzę w sposób neutralny i pozwala je policzyć, natomiast „Vieh” (zwierzęta gospodarskie) oznacza zwykle kilka zwierząt gospodarskich jako grupę i w odniesieniu do pojedynczego zwierzęcia może brzmieć szorstko. O konkretnym zwierzęciu mówimy „Rind”, a o grupie zwierząt raczej „Vieh”.

Auf der Weide stand ein einzelnes Rind neben dem Zaun.
Na pastwisku obok ogrodzenia stało jedno zwierzę z bydła.
Am Abend trieb der Bauer das Vieh von der Weide in den Stall.
Wieczorem rolnik zagonił zwierzęta gospodarskie z pastwiska do obory.