Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 9477

das Rindfleisch

wołowina

das Rindfleisch

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Rindfleisch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Rindfleisch vs Beef

konflikt / wołowina

„Beef” (wołowina) i „Rindfleisch” (wołowina) mogą oznaczać to samo jedzenie. „Rindfleisch” (wołowina) to neutralne niemieckie określenie, a „Beef” (wołowina) to wariant inspirowany językiem angielskim, używany szczególnie w reklamach kulinarnych lub w menu. W rzeczowej informacji o produkcie zwykle pasuje „Rindfleisch” (wołowina), natomiast w sformułowaniu reklamowym może pasować „Beef” (wołowina).

Przykład wizualny: Beef
Rindfleisch

Auf der Zutatenliste steht sachlich, dass der Burger Rindfleisch aus der Region enthält.

Na liście składników rzeczowo podano, że burger zawiera wołowinę z regionu.

Beef

Der Burgerladen wirbt auf seiner Karte mit saftigem Beef aus der Region.

Burgerownia reklamuje w swoim menu soczystą wołowinę z regionu.

Otwórz pełną stronę słowa: Beef

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...