الألمانية اسم A2 الترتيب 4016

das Rind

أبقار / لحم بقري

das Rind, die Rinder

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Rind، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Rind vs Vieh

ماشية / وحش

يمكن أن تشير الكلمتان إلى الأبقار التي تُربّى في الزراعة. تشير «⁨Rind⁩» (حيوان من الأبقار) إلى حيوان واحد بطريقة محايدة وقابلة للعد، بينما تشير «⁨Vieh⁩» (ماشية) غالبًا إلى عدة حيوانات نافعة بوصفها مجموعة، وقد تبدو خشنة إذا استُخدمت لحيوان واحد. استخدم «⁨Rind⁩» (حيوان من الأبقار) عند الحديث عن حيوان محدد، و«⁨Vieh⁩» (ماشية) عند الحديث عن مجموعة الحيوانات.

مثال مرئي على Vieh
Rind

Auf der Weide stand ein einzelnes Rind neben dem Zaun.

وقفت بقرة واحدة في المرعى بجانب السياج.

Vieh

Am Abend trieb der Bauer das Vieh von der Weide in den Stall.

في المساء، ساق المزارع الماشية من المرعى إلى الحظيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Vieh

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...