Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 4352

meistern

opanować

meistern – meisterte – hat gemeistert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: meistern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

meistern vs bestehen

zdać / składać się z / istnieć

W odniesieniu do egzaminu „bestehen” (zdać) i „meistern” (opanować) wskazują na pomyślny wynik. „Bestehen” mówi tylko, że spełniono wymagania, natomiast „meistern” przedstawia wynik jako szczególnie pewny lub imponujący. Do podania samego wyniku egzaminu pasuje więc „bestehen”, a do wyraźnie brawurowego sukcesu „meistern”.

Przykład wizualny: bestehen
meistern

Nora hat die schwierige Prüfung ohne einen einzigen Fehler gemeistert.

Nora świetnie poradziła sobie z trudnym egzaminem, nie popełniając ani jednego błędu.

bestehen

Nora hat die schwierige Prüfung knapp bestanden.

Nora ledwo zdała trudny egzamin.

Otwórz pełną stronę słowa: bestehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...