Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 19084

schmuck

ładny, okazały

schmuck – schmucker – am schmuckesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: schmuck, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

schmuck vs hübsch

ładny

Oba słowa mogą opisywać atrakcyjny dom mieszkalny. „Hübsch” (ładny) wyraża przede wszystkim ogólną ocenę jego wyglądu, podczas gdy „schmuck” (ładny, okazały) dodatkowo sugeruje zadbany lub odświętny wygląd. Użyj „hübsch” przy ogólnej ocenie, a „schmuck”, gdy szczególnie rzuca się w oczy dobry stan budynku.

Przykład wizualny: hübsch
schmuck

Das frisch gestrichene Wohnhaus am See sieht besonders schmuck aus.

Świeżo pomalowany dom nad jeziorem wygląda szczególnie okazale.

hübsch

Das kleine Wohnhaus am See ist wirklich hübsch.

Mały dom nad jeziorem jest naprawdę ładny.

Otwórz pełną stronę słowa: hübsch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...