Niemiecki PRZYMIOTNIK A2 Pozycja 1368

hübsch

ładny

hübsch – hübscher – am hübschesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: hübsch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

hübsch vs schön

piękny / przyjemny

„Schön” (piękny) i „hübsch” (ładny) oba opisują atrakcyjny wygląd. „Schön” to szersza ocena estetyczna, natomiast „hübsch” często wyraża przyjemną, czasem delikatniejszą lub subtelniejszą atrakcyjność. Dlatego „schön” lepiej pasuje zazwyczaj do mocnego ogólnego wrażenia, a „hübsch” często do uroczego, przyjemnego wrażenia.

Przykład wizualny: schön
hübsch

Mit seinen feinen Farben ist das Porträt hübsch.

Portret jest ładny dzięki delikatnym kolorom.

schön

Mit seinem starken Ausdruck ist das Porträt schön.

Portret jest piękny dzięki wyrazistej ekspresji.

Otwórz pełną stronę słowa: schön

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...