
der Schuh
but
Obuwie, które chroni i podpiera stopę i zwykle składa się z podeszwy oraz cholewki.
Dieser Schuh drückt mich am kleinen Zeh.
Ten but uwiera mnie w mały palec u nogi.
but
der Schuh, die Schuhe
Wczytuję zapisany stan.

but
Obuwie, które chroni i podpiera stopę i zwykle składa się z podeszwy oraz cholewki.
Dieser Schuh drückt mich am kleinen Zeh.
Ten but uwiera mnie w mały palec u nogi.

brać coś do siebie
Odnieść do siebie jakąś, zwykle negatywną, wypowiedź lub zarzut i wziąć za to odpowiedzialność.
Er hat niemanden direkt angesprochen, aber sie hat sich den Schuh sofort angezogen.
Nie zwrócił się bezpośrednio do nikogo, ale ona od razu wzięła to do siebie.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Schuhe |
| Genitiv | des Schuhs |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schuh | die Schuhe |
| Akkusativ | den Schuh | die Schuhe |
| Dativ | dem Schuh | den Schuhen |
| Genitiv | des Schuhs des Schuhes | der Schuhe |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo „Schuh” (but) jest podstawą wielu określeń konkretnych rodzajów obuwia. Przykładami są „der Hausschuh” (kapcie), „der Sportschuh” (but sportowy), „der Wanderschuh” (but trekkingowy) oraz „der Stiefel” (jeden z rodzajów wysokiego obuwia).
Für die Bergtour brauchst du feste Wanderschuhe.
Na górską wycieczkę potrzebujesz solidnych butów trekkingowych.
W codziennym języku słowo „Schuh” (but) często łączy się z określonymi czasownikami. Najważniejsze z nich to: „Schuhe anziehen” (zakładać buty), „Schuhe ausziehen” (zdejmować buty) i „Schuhe zubinden” (wiązać buty).
Kannst du dir schon alleine die Schuhe zubinden?
Umiesz już samodzielnie wiązać buty?
Wyrażenie „sich den Schuh anziehen” (brać coś do siebie) jest zwrotne. Osoba, która czuje się adresatem wypowiedzi, występuje z zaimkiem zwrotnym w Dativ: „Ich ziehe mir den Schuh an.” (Biorę to do siebie).
Der Chef kritisierte Faulheit, aber nur mein Kollege zog sich den Schuh an.
Szef skrytykował lenistwo, ale tylko mój kolega wziął to do siebie.