Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 10878

schweifen

błądzić

schweifen – schweifte – hat geschweift

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: schweifen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

schweifen vs wandern

wędrować / migrować

Wzrok może wędrować, gdy powoli przesuwa się z jednego punktu do następnego. Schweifen (błądzić) mocniej podkreśla, że wzrok lub myśli krążą bez określonego celu. Przy rozpoznawalnej kolejności pasuje zatem wandern, a przy nieukierunkowanym ruchu schweifen.

Przykład wizualny: wandern
schweifen

Im Museum schweifte ihr Blick ohne festes Ziel durch den ganzen Saal.

W muzeum jej wzrok błądził bez określonego celu po całej sali.

wandern

Im Museum wanderte ihr Blick langsam von einem Bild zum nächsten.

W muzeum jej wzrok powoli wędrował od jednego obrazu do następnego.

Otwórz pełną stronę słowa: wandern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...