Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 18902

driften

dryfować / driftować / przesuwać się

driften – driftete – ist gedriftet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: driften, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

driften vs treiben

uprawiać sport

Kiedy wiatr lub prąd poruszają łodzią, pasują „treiben” (dryfować) i „driften” (dryfować). „Treiben” opisuje ogólnie taki bierny ruch, natomiast „driften” często podkreśla, że łódź porusza się w bok lub zbacza z kursu. W tym użyciu łódź porusza się sama, bez tego, żeby ktoś ją napędzał.

Przykład wizualny: treiben
driften

Ohne Motor driftete das Boot durch die Strömung langsam vom Kurs ab.

Bez silnika łódź powoli zniosło z kursu przez prąd.

treiben

Ohne Motor trieb das Boot langsam mit der Strömung weiter.

Bez silnika łódź powoli płynęła dalej z prądem.

Otwórz pełną stronę słowa: treiben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...