Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 2636

stechen

kłuć / przebić / razić / wytatuować / wydobywać / wypłynąć w morze

stechen – stach – hat gestochen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: stechen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

stechen vs schlagen

uderzać / pokonać / bić / ubijać / radzić sobie

W grze karcianej „schlagen” (pokonać) może ogólnie oznaczać, że jedna karta przewyższa inną. „Stechen” (przebić) oznacza dokładniej przebicie już wyłożonej karty, aby zdobyć lewę. Używaj „stechen”, gdy najważniejsze jest zdobycie lewy, a w pozostałych sytuacjach „schlagen” jest określeniem ogólniejszym.

Przykład wizualny: schlagen
stechen

Mit dem Kreuz-Ass konnte sie die ausgespielte Karte stechen und den Stich gewinnen.

Dzięki asowi trefl mogła przebić wyłożoną kartę i zdobyć lewę.

schlagen

Mit dem Kreuz-Ass konnte sie die ausgespielte Karte schlagen.

Dzięki asowi trefl mogła pokonać wyłożoną kartę.

Otwórz pełną stronę słowa: schlagen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...