
das Straßenschild
znak drogowy
Tablica lub znak przy drodze, na którym podana jest nazwa ulicy.
Im Dunkeln konnte ich das Straßenschild kaum lesen.
W ciemności ledwo mogłem odczytać znak drogowy.
znak drogowy
das Straßenschild, die Straßenschilder
Wczytuję zapisany stan.

znak drogowy
Tablica lub znak przy drodze, na którym podana jest nazwa ulicy.
Im Dunkeln konnte ich das Straßenschild kaum lesen.
W ciemności ledwo mogłem odczytać znak drogowy.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Straßenschilder |
| Genitiv | des Straßenschilds |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Straßenschild | die Straßenschilder |
| Akkusativ | das Straßenschild | die Straßenschilder |
| Dativ | dem Straßenschild | den Straßenschildern |
| Genitiv | des Straßenschilds des Straßenschildes | der Straßenschilder |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Straßenschild” (tabliczka z nazwą ulicy) składa się z „Straßen-” (uliczny, dotyczący ulicy) i „Schild” (znak). Drugi człon oznacza przedmiot, a pierwszy wskazuje, czego on dotyczy.
Das Straßenschild an der Ecke ist hinter einem Baum versteckt.
Znak drogowy na rogu jest ukryty za drzewem.
Typowy jest wzór „auf dem Straßenschild steht …” (na znaku drogowym jest napis …), gdy podaje się treść napisu na znaku. Po „auf” (na) występuje tu Dativ, ponieważ wyrażenie wskazuje miejsce, w którym można odczytać nazwę.
Auf dem Straßenschild steht „Lindenallee“.
Na znaku drogowym jest napis „Lindenallee”.
Częste połączenia to „ein Straßenschild anbringen” (umieścić tabliczkę z nazwą ulicy), „ein Straßenschild aufstellen” (ustawić tabliczkę z nazwą ulicy) i „ein Straßenschild austauschen” (wymienić tabliczkę z nazwą ulicy). Te połączenia są szczególnie przydatne, gdy mowa o pracach przy drodze.
Die Gemeinde lässt das beschädigte Straßenschild austauschen.
Gmina zleca wymianę uszkodzonego znaku drogowego.