آلمانی اسم B1 رتبه 18419

das Styling

آرایش و ظاهر / طراحی ظاهری

das Styling, die Stylings

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Styling، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Styling vs Stil

سبک

«⁨Stil⁩» (سبک) و «⁨Styling⁩» (آرایش و ظاهر) هر دو می‌توانند به ظاهر بیرونی یک شخص مربوط باشند. «⁨Stil⁩» الگوی کلی زیبایی‌شناختی را توصیف می‌کند، درحالی‌که «⁨Styling⁩» به شکل‌دهی مشخص و آگاهانهٔ ظاهر با مدل مو، لباس یا آرایش اشاره دارد. وقتی دربارهٔ شیوهٔ ماندگار ارائهٔ ظاهر خود صحبت می‌کنید، از «⁨Stil⁩» و وقتی دربارهٔ آماده‌کردن عمدی ظاهر صحبت می‌کنید، از «⁨Styling⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Stil
Styling

Für die Feier übernimmt eine Visagistin ihr Styling mit Frisur und Make-up.

برای جشن، یک گریمور مو و آرایش او را انجام می‌دهد.

Stil

Ihr Stil ist schlicht und bleibt auch ohne besondere Vorbereitung erkennbar.

سبک او ساده است و حتی بدون آماده‌سازی خاص هم قابل‌تشخیص می‌ماند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stil

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...