Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 1819

der Stil

styl

der Stil, die Stile

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Stil, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Stil vs Art

sposób / rodzaj

„Die Art” (sposób) oznacza neutralnie sposób, w jaki ktoś coś projektuje lub robi. „Der Stil” (styl) kładzie większy nacisk na charakterystyczną, często także wyraźną pod względem estetycznym formę. Używaj „Art” (sposób), gdy tylko opisujesz sposób wykonania, a „Stil” (styl), gdy ważny jest osobisty lub rozpoznawalny sposób kształtowania czegoś.

Przykład wizualny: Art
Stil

Der Stil, in dem sie den Raum gestaltet, wirkt schlicht und modern.

Styl, w jakim urządza pokój, wydaje się prosty i nowoczesny.

Art

Die Art, wie sie den Raum gestaltet, wirkt schlicht und freundlich.

Sposób, w jaki urządza pokój, wydaje się prosty i przyjazny.

Otwórz pełną stronę słowa: Art

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...