Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 25746

unbehelligt

niezakłócony

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unbehelligt vs ungestört

niezakłócony / harmonijny

Oba słowa mogą oznaczać, że ktoś zostaje pozostawiony w spokoju. „Ungestört” (niezakłócony) jest bardziej ogólne i podkreśla brak przerw lub zakłóceń, natomiast „unbehelligt” (niezakłócany) szczególnie wskazuje na uniknięcie nękania lub niepożądanej ingerencji. Gdy nękanie jest celowe, często lepiej pasuje „unbehelligt”.

Przykład wizualny: ungestört
unbehelligt

Die Wanderin konnte auf der Bank unbehelligt lesen, weil sie von den aufdringlichen Leuten verschont blieb.

Wędrowczyni mogła spokojnie czytać na ławce, ponieważ natarczywe osoby zostawiły ją w spokoju.

ungestört

Die Wanderin konnte auf der Bank ungestört lesen, weil niemand sie ansprach.

Wędrowczyni mogła spokojnie czytać na ławce, ponieważ nikt się do niej nie odzywał.

Otwórz pełną stronę słowa: ungestört

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...