الألمانية صفة C1 الترتيب 25746

unbehelligt

دون إزعاج

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unbehelligt vs ungestört

دون إزعاج

يمكن أن تفيد الكلمتان أن شخصًا تُرك وشأنه. كلمة «⁨Ungestört⁩» (دون إزعاج) أعم، وتؤكد غياب الانقطاعات أو الإزعاج، بينما تبرز «⁨unbehelligt⁩» (دون مضايقة) خصوصًا نجاة الشخص من المضايقة أو التدخل غير المرغوب فيه. لذلك تكون «⁨unbehelligt⁩» غالبًا أنسب عندما تكون المضايقة متعمدة.

مثال مرئي على ungestört
unbehelligt

Die Wanderin konnte auf der Bank unbehelligt lesen, weil sie von den aufdringlichen Leuten verschont blieb.

تمكنت المتنزهة من القراءة دون مضايقة على المقعد، لأنها نجت من إزعاج الأشخاص المزعجين.

ungestört

Die Wanderin konnte auf der Bank ungestört lesen, weil niemand sie ansprach.

تمكنت المتنزهة من القراءة دون إزعاج على المقعد، لأن أحدًا لم يكلمها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ungestört

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...