Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 22742

ungeöffnet

nieotwarty

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ungeöffnet, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ungeöffnet vs geschlossen

zamknięty

O codziennym stanie działalności sklepu mówi się „geschlossen” (zamknięty). „Ungeöffnet” (nieotwarty) podkreśla, że czegoś jeszcze nie otwarto, i używa się go przede wszystkim w odniesieniu do przedmiotów, takich jak opakowania lub listy. W odniesieniu do drzwi sklepu w tym kontekście mówi się „geschlossen”; „ungeöffnet” brzmi w tym zastosowaniu nietypowo.

Przykład wizualny: geschlossen
ungeöffnet

Der Brief blieb den ganzen Tag ungeöffnet auf dem Tisch liegen.

List leżał cały dzień nieotwarty na stole.

geschlossen

Vor Beginn der Öffnungszeit ist die Ladentür noch geschlossen.

Przed rozpoczęciem godzin otwarcia drzwi sklepu są jeszcze zamknięte.

Otwórz pełną stronę słowa: geschlossen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...