
der Unterricht
nauczanie
Przekazywanie wiedzy i umiejętności, zwykle w szkole lub innej placówce edukacyjnej przez nauczyciela.
Der Deutschunterricht beginnt um acht Uhr.
Lekcje niemieckiego zaczynają się o ósmej.
nauczanie
der Unterricht, die Unterrichte
Wczytuję zapisany stan.

nauczanie
Przekazywanie wiedzy i umiejętności, zwykle w szkole lub innej placówce edukacyjnej przez nauczyciela.
Der Deutschunterricht beginnt um acht Uhr.
Lekcje niemieckiego zaczynają się o ósmej.

lekcja
W znaczeniu przenośnym doświadczenie, które stanowi pouczającą lekcję.
Diese schwierige Zeit war für ihn ein harter, aber nützlicher Unterricht.
Ten trudny czas był dla niego ciężką, ale pożyteczną lekcją.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Unterrichte |
| Genitiv | des Unterrichts |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Unterricht | die Unterrichte |
| Akkusativ | den Unterricht | die Unterrichte |
| Dativ | dem Unterricht | den Unterrichten |
| Genitiv | des Unterrichts des Unterrichtes | der Unterrichte |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Rzeczownik „der Unterricht” (nauczanie) wywodzi się bezpośrednio od czasownika „unterrichten” (uczyć), który oznacza „lehren” (uczyć) lub „Wissen vermitteln” (przekazywać wiedzę). Nauczyciel naucza, a to, co robi, to „der Unterricht” (nauczanie).
Frau Meier unterrichtet seit 20 Jahren an dieser Schule.
Pani Meier uczy w tej szkole od dwudziestu lat.
„Unterricht” (nauczanie) jest rzeczownikiem zbiorowym i prawie zawsze występuje w liczbie pojedynczej, nawet gdy mówi się o wielu lekcjach lub przedmiotach. Mówi się „viel Unterricht” (dużo zajęć), a nie „viele Unterrichte” (wiele zajęć).
Wegen des Feiertags haben wir morgen keinen Unterricht.
Z powodu święta jutro nie mamy zajęć.
Ich hatte heute vier Stunden Unterricht.
Dzisiaj miałem cztery godziny lekcji.
Częste czasowniki związane z „Unterricht” (zajęcia) to „Unterricht geben” (prowadzić zajęcia) w odniesieniu do nauczycieli oraz „Unterricht nehmen” (brać lekcje) lub „bekommen” (otrzymywać lekcje) w odniesieniu do uczących się. Bardzo często używa się też zwrotu „am Unterricht teilnehmen” (uczestniczyć w zajęciach).
Er nimmt privaten Klavierunterricht.
Pobiera prywatne lekcje gry na pianinie.
Alle Schüler müssen aktiv am Unterricht teilnehmen.
Wszyscy uczniowie muszą aktywnie uczestniczyć w zajęciach.
Aby nazwać przedmiot szkolny, używa się wyrażenia „Unterricht in” (zajęcia z), po którym występuje Dativ. Gdy chodzi o samą lekcję, mówi się „im Unterricht” (na lekcji).
Sie ist besonders gut im Unterricht in Biologie.
Jest szczególnie dobry na lekcjach biologii.
Bitte seid im Unterricht leise.
Proszę zachowywać ciszę na lekcji.
godzina / lekcja / chwila
„Stunde” (lekcja) oznacza wyodrębnioną jednostkę w planie lekcji lub planie kursu. „Unterricht” (nauczanie) to zajęcia dydaktyczne odbywające się w tym czasie. Używaj „Stunde”, gdy mówisz o początku lub czasie trwania tego odcinka, a „Unterricht”, gdy chodzi o wyjaśnianie i naukę.

Im Unterricht ab acht Uhr erklärt die Lehrerin den Akkusativ.
Na zajęciach zaczynających się o ósmej nauczycielka wyjaśnia Akkusativ.
Die erste Stunde beginnt um acht Uhr und dauert 45 Minuten.
Pierwsza lekcja zaczyna się o ósmej i trwa 45 minut.