Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 12237

verabscheuen

brzydzić się

verabscheuen – verabscheute – hat verabscheut

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verabscheuen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verabscheuen vs hassen

nienawidzić

„Hassen” (nienawidzić) i „verabscheuen” (brzydzić się) wyrażają bardzo silną niechęć, na przykład wobec przemocy. „Hassen” ogólnie oznacza silne negatywne uczucie. „Verabscheuen” podkreśla głęboki wstręt albo wielką niechęć. Oba słowa pasują w tym przypadku, ale „verabscheuen” szczególnie uwydatnia, jak odrażająca wydaje ci się dana rzecz.

Przykład wizualny: hassen
verabscheuen

Sie verabscheut Gewalt gegen hilflose Menschen.

Ona brzydzi się przemocą wobec bezbronnych ludzi.

hassen

Sie hasst Gewalt gegen hilflose Menschen.

Ona nienawidzi przemocy wobec bezbronnych ludzi.

Otwórz pełną stronę słowa: hassen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...