Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 13500

vermindert

zmniejszony

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: vermindert, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vermindert vs reduziert

przeceniony / zmniejszony / minimalistyczny

Oba słowa mogą oznaczać, że coś jest mniejsze albo słabsze. W muzyce vermindert jest jednak terminem fachowym oznaczającym interwał zmniejszony o pół tonu, natomiast reduziert opisuje jedynie ogólne zmniejszenie. Używaj vermindert w odniesieniu do interwału muzycznego, a reduziert przy ogólnym zmniejszeniu.

Przykład wizualny: reduziert
vermindert

Das Stück beginnt mit einer verminderten Quinte.

Utwór rozpoczyna się od zmniejszonej kwinty.

reduziert

Der Abstand zwischen den beiden Tönen ist gegenüber der ursprünglichen Fassung reduziert.

Odległość między tymi dwoma dźwiękami jest zmniejszona w porównaniu z pierwotną wersją.

Otwórz pełną stronę słowa: reduziert

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...