Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 700

leisten

wykonać / pozwolić sobie na

leisten – leistete – hat geleistet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: leisten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

leisten vs geben

dawać

„geben” (udzielać) i „leisten” (udzielić) mogą łączyć się z udzielaniem pomocy. „Hilfe geben” jest ogólną, neutralną formą, natomiast „Hilfe leisten” podkreśla udzielone wsparcie i często sugeruje zorganizowany lub bardziej formalny kontekst. W codziennych sytuacjach często pasuje „geben”, a przy konkretnej pomocy szczególnie dobrze brzmi „leisten”.

Przykład wizualny: geben
leisten

Die Sanitäter leisten dem verletzten Kind sofort Hilfe.

Ratownicy od razu udzielają pomocy rannemu dziecku.

geben

Die Nachbarin gibt dem verletzten Kind sofort Hilfe.

Sąsiadka od razu udziela pomocy rannemu dziecku.

Otwórz pełną stronę słowa: geben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...