Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 22995

versteinern

skamienieć / zamienić w kamień / skostnieć

versteinern – versteinerte – hat versteinert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: versteinern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

versteinern vs erstarren

zastygnąć / zamarznąć

„Erstarren” (znieruchomieć) i „versteinern” (skamienieć ze strachu) mogą wyrażać nagłe znieruchomienie kogoś z przerażenia. „Erstarren” podkreśla nagłe znieruchomienie. „Versteinern” opisuje tę samą reakcję bardziej obrazowo: osoba wygląda na sztywną jak kamień. Oba słowa pasują, gdy chcesz opisać taką reakcję.

Przykład wizualny: erstarren
versteinern

Als sie die schreckliche Nachricht hörte, versteinerte sie.

Kiedy usłyszała straszną wiadomość, skamieniała ze strachu.

erstarren

Als sie die schreckliche Nachricht hörte, erstarrte sie.

Kiedy usłyszała straszną wiadomość, znieruchomiała.

Otwórz pełną stronę słowa: erstarren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...