Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 22995

versteinern

окаменеть / превратить в камень

versteinern – versteinerte – hat versteinert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря versteinern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

versteinern vs erstarren

затвердевать / цепенеть

«Erstarren» (цепенеть) и «versteinern» (застывать от страха) могут описывать внезапную неподвижность от испуга. «Erstarren» подчёркивает внезапную остановку. «Versteinern» описывает ту же реакцию более образно: человек выглядит застывшим, словно камень. Оба слова подходят, если ты хочешь описать такую реакцию.

Визуальный пример: erstarren
versteinern

Als sie die schreckliche Nachricht hörte, versteinerte sie.

Услышав ужасную новость, она окаменела.

erstarren

Als sie die schreckliche Nachricht hörte, erstarrte sie.

Услышав ужасную новость, она оцепенела.

Открыть полную страницу слова: erstarren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...