Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 8981

vertun

pomylić się / marnować

vertun – vertat – hat vertan

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: vertun, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vertun vs versehen

wyposażyć w

„Sich versehen” (pomylić się) i „sich vertun” (pomylić się) oznaczają nieumyślny błąd. „Sich vertun” stosuje się szczególnie przy obliczeniach, liczeniu lub ocenie, podczas gdy „sich versehen” pasuje także do innych konkretnych pomyłek. Przy obliczaniu lub liczeniu szczególnie odpowiednie jest zatem „sich vertun”.

Przykład wizualny: versehen
vertun

Ich habe mich bei der Rechnung vertan und eine falsche Summe notiert.

Pomyliłem się przy obliczeniach i zapisałem nieprawidłową sumę.

versehen

Ich habe mich bei der Telefonnummer versehen und eine falsche Zahl notiert.

Pomyliłem się przy przepisywaniu numeru telefonu i zapisałem nieprawidłową cyfrę.

Otwórz pełną stronę słowa: versehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...