Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 20955

die Vollkommenheit

doskonałość

die Vollkommenheit, die Vollkommenheiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Vollkommenheit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Vollkommenheit vs Vollendung

ukończenie / doskonałość

Doskonałość i ukończenie mogą oznaczać stan bez widocznych wad. „Vollkommenheit” (doskonałość) skupia się na bezbłędności, podczas gdy „Vollendung” (ukończenie) może również podkreślać osiągniętą i zamkniętą formę dzieła. Używaj słowa „Vollkommenheit” (doskonałość) w odniesieniu do idealnego stanu, a słowa „Vollendung” (ukończenie), gdy uwzględniony jest także rozwój prowadzący do tego stanu.

Przykład wizualny: Vollendung
Vollkommenheit

Nach vielen Überarbeitungen bewunderte die Künstlerin die Vollkommenheit ihres Bildes.

Po wielu poprawkach artystka podziwiała doskonałość swojego obrazu.

Vollendung

Nach vielen Überarbeitungen sah die Künstlerin in ihrem Bild die Vollendung erreicht.

Po wielu poprawkach artystka uznała, że jej obraz osiągnął doskonałość.

Otwórz pełną stronę słowa: Vollendung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...