Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 24014

vorarbeiten

pracować z wyprzedzeniem

vorarbeiten – arbeitete vor – hat vorgearbeitet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: vorarbeiten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vorarbeiten vs vorbereiten

przygotowywać się na / przygotowywać

„Vorbereiten” (przygotowywać) obejmuje ogólnie planowanie i tworzenie warunków niezbędnych do wykonania zadania. „Vorarbeiten” (pracować z wyprzedzeniem) oznacza wcześniejsze wykonanie konkretnej części pracy. Gdy najpierw tworzy się niezbędne warunki, pasuje słowo „vorbereiten”, a w odniesieniu do części wykonanych wcześniej słowo „vorarbeiten”.

Przykład wizualny: vorbereiten
vorarbeiten

Lea arbeitet für den Bericht vor, indem sie schon heute den ersten Abschnitt schreibt.

Lea pracuje nad raportem z wyprzedzeniem, pisząc już dziś pierwszy fragment.

vorbereiten

Lea bereitet den Bericht vor, indem sie alle nötigen Unterlagen sammelt.

Lea przygotowuje raport, zbierając wszystkie potrzebne dokumenty.

Otwórz pełną stronę słowa: vorbereiten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...